|
|
Registro completo
|
Biblioteca (s) : |
INIA Las Brujas. |
Fecha : |
24/05/2023 |
Actualizado : |
24/05/2023 |
Tipo de producción científica : |
Artículos en Revistas Indexadas Nacionales |
Autor : |
MEIKLE , A.; CAVESTANY, D.; CARRIQUIRY, M.; ADRIEN, M.L.; ARTEGOITIA, V.; PEREIRA, I.; RUPRECHTER, G.; PESSINA, P.; RAMA, G.; FERNÁNDEZ, A.; BREIJO, M.; LABORDE, D.; PRITSCH, O.; RAMOS, J.M.; DE TORRES, E.; NICOLINI, P.; MENDOZA, A.; DUTOUR, J.; FAJARDO, M.; ASTESSIANO, A.L.; OLAZÁBAL, L.; MATTIAUDA, D.; CHILIBROSTE, P. |
Afiliación : |
ANA MEIKLE, Universidad de la República, Facultad de Veterinaria, Montevideo, Uruguay; DANIEL CAVESTANY BOCKING, Universidad de la República, Facultad de Veterinaria, Montevideo, Uruguay; MARIANA CARRIQUIRY, Universidad de la República, Facultad de Agronomía, Montevideo, Uruguay; MARÍA DE LOURDES ADRIEN, Universidad de la República, Facultad de Veterinaria, Montevideo, Uruguay; VIRGINIA ARTEGOITIA, Universidad de la República, Facultad de Veterinaria, Montevideo, Uruguay; ISABEL PEREIRA, Veterinario profesión liberal Uruguay; GRETEL RUPRECHTER, Universidad de la República, Facultad de Veterinaria, Montevideo, Uruguay; PAULA PESSINA, Universidad de la República, Facultad de Veterinaria, Montevideo, Uruguay; GONZALO RAMA, Instituto Pasteur, Montevideo, Uruguay; ANDREA FERNÁNDEZ, Universidad de la República, Facultad de Veterinaria, Montevideo, Uruguay; MARTÍN BREIJO, Universidad de la República, Facultad de Medicina, Montevideo, Uruguay; DANIEL LABORDE, Veterinario profesión liberal Uruguay; OTTO PRITSCH, Universidad de la República, Facultad de Medicina, Montevideo, Uruguay; JUAN MANUEL RAMOS, Veterinario profesión liberal Uruguay; ELENA DE TORRES, Universidad de la República, Facultad de Veterinaria, Montevideo, Uruguay; PAULA NICOLINI, Universidad de la República, Facultad de Veterinaria, Montevideo, Uruguay; ALEJANDRO FRANCISCO MENDOZA AGUIAR, INIA (Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria), Uruguay; JOAQUÍN DUTOUR, Universidad de la República, Facultad de Agronomía, Montevideo, Uruguay; MAITE FAJARDO, Universidad de la República, Facultad de Agronomía, Montevideo, Uruguay; ANA LAURA ASTESSIANO, Universidad de la República, Facultad de Agronomía, Montevideo, Uruguay; LAURA OLAZÁBAL, Laboratorio Tecnológico del Uruguay; DIEGO MATTIAUDA, Universidad de la República, Facultad de Agronomía, Montevideo, Uruguay; PABLO CHILIBROSTE, Universidad de la República, Facultad de Agronomía, Montevideo, Uruguay. |
Título : |
Advances in knowledge of the dairy cow during the transition period in Uruguay: a multidisciplinary approach. Review. [Avances en el conocimiento de la vaca lechera durante el período de transición en Uruguay: un enfoque multidisciplinario]. [Special Issue 25 Years Agrociencia]. |
Complemento del título : |
Animal production and pastures. |
Fecha de publicación : |
2022 |
Fuente / Imprenta : |
Agrociencia Uruguay, 2022, vol. 26, NE2, e1110. doi: https://doi.org/10.31285/AGRO.26.1110 -- OPEN ACCESS. |
ISSN : |
2730-5066 |
DOI : |
10.31285/AGRO.26.1110 |
Idioma : |
Inglés |
Notas : |
Article history: Article originally published in: Agrociencia (Uruguay). 2013;17(1):141-152. doi: https://doi.org/10.31285/AGRO.17.528 -- License: This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ) |
Contenido : |
ABSTRACT.- The transition from pregnant non lactating condition to non pregnant lactating status is a period of dramatic changes for the cow, which has to adapt its metabolism to the strong requirements for milk production. From the equilibrium that the cow resolves this period will depend the capacity to maximize milk production and quality, to evade metabolic diseases and ensure the following pregnancy. The nutritional improvement, genetic selection and animal management have increase milk production in the last decades and this is associated with a decrease in the reproductive performance and in the increase of health diseases. This review summarizes the studies performed in the last years in Uruguay, with emphasis in nutritional management, ingestive behaviour, endocrine and molecular mechanisms of nutrient partitioning and its relation with fertility in dairy cows. Studies that investigate the productive efficiency of different dairy biotypes and breeds are reported. Studies in the cow´s health that identify the transition period as a risk factor for metabolic, infections and traumatic diseases are included. We conclude that studies that integrate problems of national relevance are the appropriate methodology to investigate complex biological systems as is the dairy cow during the transition period under grazing conditions. .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. RSUMEN.- La transición del estado preñada no lactante al no preñado lactante es un período de cambios drásticos para la vaca, la cual debe adaptar su metabolismo a las fuertes exigencias que le demanda la producción. Del equilibrio con que la vaca resuelva este proceso dependerá la capacidad de maximizar la producción y la calidad de la leche, de evitar enfermedades metabólicas y asegurar la siguiente preñez. La mejora nutricional, la selección genética y el manejo animal han aumentado la producción de leche en las últimas décadas, y esto se asocia a una disminución del desempeño reproductivo y al aumento de problemas sanitarios. Esta revisión resume trabajos realizados en los últimos años en Uruguay, enfatizando en el manejo diferencial de nutrientes, la respuesta en comportamiento ingestivo, los mecanismos endocrino-moleculares de la partición de nutrientes y su relación con la fertilidad en vacas lecheras. Se reportan experimentos que estudian la eficiencia productiva de diferentes biotipos lecheros y razas. Se describen trabajos en salud que identifican el período de transición como período de riesgo a enfermedades metabólicas, infecto-contagiosas y traumáticas. Se con-cluye que los estudios integrados en problemas de relevancia nacional es la respuesta necesaria a sistemas biológicos complejos como lo es la vaca lechera durante el período de transición en pastoreo. Copyright (c) 2022 Agrociencia Uruguay MenosABSTRACT.- The transition from pregnant non lactating condition to non pregnant lactating status is a period of dramatic changes for the cow, which has to adapt its metabolism to the strong requirements for milk production. From the equilibrium that the cow resolves this period will depend the capacity to maximize milk production and quality, to evade metabolic diseases and ensure the following pregnancy. The nutritional improvement, genetic selection and animal management have increase milk production in the last decades and this is associated with a decrease in the reproductive performance and in the increase of health diseases. This review summarizes the studies performed in the last years in Uruguay, with emphasis in nutritional management, ingestive behaviour, endocrine and molecular mechanisms of nutrient partitioning and its relation with fertility in dairy cows. Studies that investigate the productive efficiency of different dairy biotypes and breeds are reported. Studies in the cow´s health that identify the transition period as a risk factor for metabolic, infections and traumatic diseases are included. We conclude that studies that integrate problems of national relevance are the appropriate methodology to investigate complex biological systems as is the dairy cow during the transition period under grazing conditions. .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. RSUMEN.- La transición del estado preñada no lactante al no preñado lactante es un período de cambios drástico... Presentar Todo |
Palabras claves : |
Dairy cows; Grazing; Pastoreo; Período transición; Transition period; Vaca lechera. |
Asunto categoría : |
L01 Ganadería |
URL : |
http://www.ainfo.inia.uy/digital/bitstream/item/17172/1/2730-5066-1110.pdf
|
Marc : |
LEADER 04666naa a2200493 a 4500 001 1064163 005 2023-05-24 008 2022 bl uuuu u00u1 u #d 022 $a2730-5066 024 7 $a10.31285/AGRO.26.1110$2DOI 100 1 $aMEIKLE , A. 245 $aAdvances in knowledge of the dairy cow during the transition period in Uruguay$ba multidisciplinary approach. Review. [Avances en el conocimiento de la vaca lechera durante el período de transición en Uruguay: un enfoque multidisciplinario]. [Special Issue 25 Years Agrociencia].$h[electronic resource] 260 $c2022 500 $aArticle history: Article originally published in: Agrociencia (Uruguay). 2013;17(1):141-152. doi: https://doi.org/10.31285/AGRO.17.528 -- License: This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ) 520 $aABSTRACT.- The transition from pregnant non lactating condition to non pregnant lactating status is a period of dramatic changes for the cow, which has to adapt its metabolism to the strong requirements for milk production. From the equilibrium that the cow resolves this period will depend the capacity to maximize milk production and quality, to evade metabolic diseases and ensure the following pregnancy. The nutritional improvement, genetic selection and animal management have increase milk production in the last decades and this is associated with a decrease in the reproductive performance and in the increase of health diseases. This review summarizes the studies performed in the last years in Uruguay, with emphasis in nutritional management, ingestive behaviour, endocrine and molecular mechanisms of nutrient partitioning and its relation with fertility in dairy cows. Studies that investigate the productive efficiency of different dairy biotypes and breeds are reported. Studies in the cow´s health that identify the transition period as a risk factor for metabolic, infections and traumatic diseases are included. We conclude that studies that integrate problems of national relevance are the appropriate methodology to investigate complex biological systems as is the dairy cow during the transition period under grazing conditions. .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. RSUMEN.- La transición del estado preñada no lactante al no preñado lactante es un período de cambios drásticos para la vaca, la cual debe adaptar su metabolismo a las fuertes exigencias que le demanda la producción. Del equilibrio con que la vaca resuelva este proceso dependerá la capacidad de maximizar la producción y la calidad de la leche, de evitar enfermedades metabólicas y asegurar la siguiente preñez. La mejora nutricional, la selección genética y el manejo animal han aumentado la producción de leche en las últimas décadas, y esto se asocia a una disminución del desempeño reproductivo y al aumento de problemas sanitarios. Esta revisión resume trabajos realizados en los últimos años en Uruguay, enfatizando en el manejo diferencial de nutrientes, la respuesta en comportamiento ingestivo, los mecanismos endocrino-moleculares de la partición de nutrientes y su relación con la fertilidad en vacas lecheras. Se reportan experimentos que estudian la eficiencia productiva de diferentes biotipos lecheros y razas. Se describen trabajos en salud que identifican el período de transición como período de riesgo a enfermedades metabólicas, infecto-contagiosas y traumáticas. Se con-cluye que los estudios integrados en problemas de relevancia nacional es la respuesta necesaria a sistemas biológicos complejos como lo es la vaca lechera durante el período de transición en pastoreo. Copyright (c) 2022 Agrociencia Uruguay 653 $aDairy cows 653 $aGrazing 653 $aPastoreo 653 $aPeríodo transición 653 $aTransition period 653 $aVaca lechera 700 1 $aCAVESTANY, D. 700 1 $aCARRIQUIRY, M. 700 1 $aADRIEN, M.L. 700 1 $aARTEGOITIA, V. 700 1 $aPEREIRA, I. 700 1 $aRUPRECHTER, G. 700 1 $aPESSINA, P. 700 1 $aRAMA, G. 700 1 $aFERNÁNDEZ, A. 700 1 $aBREIJO, M. 700 1 $aLABORDE, D. 700 1 $aPRITSCH, O. 700 1 $aRAMOS, J.M. 700 1 $aDE TORRES, E. 700 1 $aNICOLINI, P. 700 1 $aMENDOZA, A. 700 1 $aDUTOUR, J. 700 1 $aFAJARDO, M. 700 1 $aASTESSIANO, A.L. 700 1 $aOLAZÁBAL, L. 700 1 $aMATTIAUDA, D. 700 1 $aCHILIBROSTE, P. 773 $tAgrociencia Uruguay, 2022, vol. 26, NE2, e1110. doi: https://doi.org/10.31285/AGRO.26.1110 -- OPEN ACCESS.
Descargar
Esconder MarcPresentar Marc Completo |
Registro original : |
INIA Las Brujas (LB) |
|
Biblioteca
|
Identificación
|
Origen
|
Tipo / Formato
|
Clasificación
|
Cutter
|
Registro
|
Volumen
|
Estado
|
Volver
|
|
Registro completo
|
Biblioteca (s) : |
INIA La Estanzuela. |
Fecha actual : |
21/09/2017 |
Actualizado : |
24/06/2021 |
Tipo de producción científica : |
Artículos en Revistas Indexadas Internacionales |
Circulación / Nivel : |
B - 1 |
Autor : |
OLIVEIRA FIRMINO,M DE; CRUZ ALVES, R.; OLINDA,R.G.; CARNEIRO JÚNIOR, M.S.; MIRANDA NETO, E.G. DE; RIET-CORREA, F.; MEDEIROS DANTAS, A.F. |
Afiliación : |
MILLENA DE OLIVEIRA FIRMINO, Programa de Pós-graduação em Medicina Veterinária, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Centro de Saúde e Tecnologia Rural (CSTR), Patos, PB, Brazil.; RODRIGO CRUZ ALVES, Programa em Residência Multiprofissional da Saúde, Hospital Veterinário, UFCG, CSTR, Patos, Brazi.; ROBERIO GOMES OLINDA, Programa de Pós-graduação em Medicina Veterinária, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Centro de Saúde e Tecnologia Rural (CSTR), Patos, PB, Brazi.; MANOEL SIMÕES CARNEIRO JÚNIOR, M.V. Autônomo, Aurora, CE, Brazil.; ELDINÊ GOMES DE MIRANDA NETO, Programa de Pós-graduação em Medicina Veterinária, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Centro de Saúde e Tecnologia Rural (CSTR), Patos, PB, Brazi; FRANKLIN RIET-CORREA AMARAL, INIA (Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria), Uruguay./Programa de Pós-graduação em Medicina Veterinária, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Centro de Saúde e Tecnologia Rural (CSTR), Patos, PB, Brazi; ANTÔNIO FLÁVIO MEDEIROS DANTAS, Programa de Pós-graduação em Medicina Veterinária, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Centro de Saúde e Tecnologia Rural (CSTR), Patos, PB, Brazi. |
Título : |
Sarcoide associado à infecção por Habronema spp. em equinos no Brasil.(Sarcoid Associated with Infection by Habronema spp. in Equines in Brazil). |
Fecha de publicación : |
2016 |
Fuente / Imprenta : |
Acta Scientiae Veterinariae, v. 44(Suppl 1), p. 160- |
Idioma : |
Portugués |
Notas : |
OPEN ACCESS. Hisoty article: Received: 17 February// 2016 Accepted: 29 July 2016 //Published: 25 August 2016. |
Contenido : |
Resumo:
Background: Equine sarcoid, supposed to be caused by infection with bovine papillomavirus type 1 or 2, is usually observed in previously traumatized skin areas, including lesions of habronemosis due to inoculation of third stage larvae in ulcerated wounds by Musca domestica or Stomoxys calcitrans. Little is known about the occurrence of diseases associated with equine sarcoid, mainly because limitations on clinical diagnosis, due to the different skin diseases that have to be considered as differential diagnoses. This report aimed to describe three cases of equine sarcoid associated with habronemosis in horses in the semiarid region of Northeastern Brazil. Cases: Three cases of sarcoid associated with habronemosis in equines were diagnosed at the Animal Pathology Laboratory of the Veterinary Hospital of the Federal University of Campina Grande, Patos, Paraíba. Case 1. A 5-year-old female showed in the ventral branch of the mandible a nodule of 3 cm in diameter, partially covered with skin and hair intercepted by areas of irregular surface with yellow-red ulcerations. The cut surface was formed by whitish and firm tissue. Case 2. It was a biopsy from a 4-year-old mare, who was not informed of the macroscopic characteristics of the lesion. Case 3. A 5-year-old horse presenting a nodular mass in the region of the tarsal-metatarsal joint, measuring 8.0x5.0x3.0 cm with an irregular, ulcerated, red-blackish surface. The cut surface was firm and whitish with brownish punctate areas. Microscopically all the lesions were classified as equine sarcoid of mixed type with abundant collagen fibers and randomly extensive proliferation of fibroblasts in the dermis. These fibroblasts had an elongated and weakly eosinophilic cytoplasm, rounded nucleus and prominent nucleoli. There were low mitotic activity. Hyperplasia, hyperkeratosis and sometimes ulcerated areas covered by serous cellular scabs were observed in the skin. Multifocal coalescing, granulomatous and eosinophilic lesions were observed within the neoplastic tissue. Cylindrical structures with an elongated thick eosinophilic outer cuticle and obvious side spicules, morphologically compatible with larvae Habronema spp, surrounded by inflammatory cells and cellular debris were observed in Cases 1 and 2. In case 3, intralesional larvae were not observed, but histologic lesions had a similar pattern than cases 1 and 2. Discussion: In these cases the affected animals presented simultaneously a mixed lesion of sarcoid and habronemosis, which leads to complications in clinical diagnosis and difficulties to institute appropriate therapy. Histopathological examination of such lesions is necessary because should characterize their morphology and the causative agent, discarding the other differential diagnoses. The combination of these two conditions can probably be related to the fact that sarcoid may develop up in places previously traumatized, such us lesions of habronemosis. It is important to differentiate these lesions from other skin diseases such as granulation tissue, pythiosis, squamous cell carcinoma and fibroid. Though the occurrence of sarcoid and simultaneous habronemosis in horses is rare in equine medicine, clinicians and pathologists who work with diagnosis may sporadically encounter similar cases, hence the importance of histopathologic analysis of skin samples, as this may help definition of the a etiology and also the institution of therapeutic measures and prognosis of affected anim MenosResumo:
Background: Equine sarcoid, supposed to be caused by infection with bovine papillomavirus type 1 or 2, is usually observed in previously traumatized skin areas, including lesions of habronemosis due to inoculation of third stage larvae in ulcerated wounds by Musca domestica or Stomoxys calcitrans. Little is known about the occurrence of diseases associated with equine sarcoid, mainly because limitations on clinical diagnosis, due to the different skin diseases that have to be considered as differential diagnoses. This report aimed to describe three cases of equine sarcoid associated with habronemosis in horses in the semiarid region of Northeastern Brazil. Cases: Three cases of sarcoid associated with habronemosis in equines were diagnosed at the Animal Pathology Laboratory of the Veterinary Hospital of the Federal University of Campina Grande, Patos, Paraíba. Case 1. A 5-year-old female showed in the ventral branch of the mandible a nodule of 3 cm in diameter, partially covered with skin and hair intercepted by areas of irregular surface with yellow-red ulcerations. The cut surface was formed by whitish and firm tissue. Case 2. It was a biopsy from a 4-year-old mare, who was not informed of the macroscopic characteristics of the lesion. Case 3. A 5-year-old horse presenting a nodular mass in the region of the tarsal-metatarsal joint, measuring 8.0x5.0x3.0 cm with an irregular, ulcerated, red-blackish surface. The cut surface was firm and whitish with brownish punct... Presentar Todo |
Palabras claves : |
EQUINE SKIN DISEASE; INFECCIÓN PARASITARIA; PARASITIC INFECTION; PLATAFORMA SALUD ANIMAL; SKIN NEOPLASMS. |
Thesagro : |
CABALLOS; ENFERMEDADES DE LA PIEL; EQUINOS. |
Asunto categoría : |
L73 Enfermedades de los animales |
URL : |
http://www.ainfo.inia.uy/digital/bitstream/item/11246/1/Acta-Scientiae-Veterinariae-2016.-44Suppl-1160..pdf
|
Marc : |
LEADER 04567naa a2200301 a 4500 001 1057591 005 2021-06-24 008 2016 bl uuuu u00u1 u #d 100 1 $aOLIVEIRA FIRMINO,M DE 245 $aSarcoide associado à infecção por Habronema spp. em equinos no Brasil.(Sarcoid Associated with Infection by Habronema spp. in Equines in Brazil).$h[electronic resource] 260 $c2016 500 $aOPEN ACCESS. Hisoty article: Received: 17 February// 2016 Accepted: 29 July 2016 //Published: 25 August 2016. 520 $aResumo: Background: Equine sarcoid, supposed to be caused by infection with bovine papillomavirus type 1 or 2, is usually observed in previously traumatized skin areas, including lesions of habronemosis due to inoculation of third stage larvae in ulcerated wounds by Musca domestica or Stomoxys calcitrans. Little is known about the occurrence of diseases associated with equine sarcoid, mainly because limitations on clinical diagnosis, due to the different skin diseases that have to be considered as differential diagnoses. This report aimed to describe three cases of equine sarcoid associated with habronemosis in horses in the semiarid region of Northeastern Brazil. Cases: Three cases of sarcoid associated with habronemosis in equines were diagnosed at the Animal Pathology Laboratory of the Veterinary Hospital of the Federal University of Campina Grande, Patos, Paraíba. Case 1. A 5-year-old female showed in the ventral branch of the mandible a nodule of 3 cm in diameter, partially covered with skin and hair intercepted by areas of irregular surface with yellow-red ulcerations. The cut surface was formed by whitish and firm tissue. Case 2. It was a biopsy from a 4-year-old mare, who was not informed of the macroscopic characteristics of the lesion. Case 3. A 5-year-old horse presenting a nodular mass in the region of the tarsal-metatarsal joint, measuring 8.0x5.0x3.0 cm with an irregular, ulcerated, red-blackish surface. The cut surface was firm and whitish with brownish punctate areas. Microscopically all the lesions were classified as equine sarcoid of mixed type with abundant collagen fibers and randomly extensive proliferation of fibroblasts in the dermis. These fibroblasts had an elongated and weakly eosinophilic cytoplasm, rounded nucleus and prominent nucleoli. There were low mitotic activity. Hyperplasia, hyperkeratosis and sometimes ulcerated areas covered by serous cellular scabs were observed in the skin. Multifocal coalescing, granulomatous and eosinophilic lesions were observed within the neoplastic tissue. Cylindrical structures with an elongated thick eosinophilic outer cuticle and obvious side spicules, morphologically compatible with larvae Habronema spp, surrounded by inflammatory cells and cellular debris were observed in Cases 1 and 2. In case 3, intralesional larvae were not observed, but histologic lesions had a similar pattern than cases 1 and 2. Discussion: In these cases the affected animals presented simultaneously a mixed lesion of sarcoid and habronemosis, which leads to complications in clinical diagnosis and difficulties to institute appropriate therapy. Histopathological examination of such lesions is necessary because should characterize their morphology and the causative agent, discarding the other differential diagnoses. The combination of these two conditions can probably be related to the fact that sarcoid may develop up in places previously traumatized, such us lesions of habronemosis. It is important to differentiate these lesions from other skin diseases such as granulation tissue, pythiosis, squamous cell carcinoma and fibroid. Though the occurrence of sarcoid and simultaneous habronemosis in horses is rare in equine medicine, clinicians and pathologists who work with diagnosis may sporadically encounter similar cases, hence the importance of histopathologic analysis of skin samples, as this may help definition of the a etiology and also the institution of therapeutic measures and prognosis of affected anim 650 $aCABALLOS 650 $aENFERMEDADES DE LA PIEL 650 $aEQUINOS 653 $aEQUINE SKIN DISEASE 653 $aINFECCIÓN PARASITARIA 653 $aPARASITIC INFECTION 653 $aPLATAFORMA SALUD ANIMAL 653 $aSKIN NEOPLASMS 700 1 $aCRUZ ALVES, R. 700 1 $aOLINDA,R.G. 700 1 $aCARNEIRO JÚNIOR, M.S. 700 1 $aMIRANDA NETO, E.G. DE 700 1 $aRIET-CORREA, F. 700 1 $aMEDEIROS DANTAS, A.F. 773 $tActa Scientiae Veterinariae$gv. 44(Suppl 1), p. 160-
Descargar
Esconder MarcPresentar Marc Completo |
Registro original : |
INIA La Estanzuela (LE) |
|
Biblioteca
|
Identificación
|
Origen
|
Tipo / Formato
|
Clasificación
|
Cutter
|
Registro
|
Volumen
|
Estado
|
Volver
|
Expresión de búsqueda válido. Check! |
|
|